I did a double take when I saw this death notice in The Telegram today. I can't recall ever seeing the word in an obituary before. {Click on image to see more clearly.}
Isn't this redolent of Jane Austen,lavender, lace handkershiefs, knickers put on the clothesline hidden in pillowcases, gloves, hats and sensible shoes, doilies and afternoon tea?
Pocket Oxford has this to say about it:
Whereas Wiki goes several steps further:
Spinster
From Wikipedia, the free encyclopedia:
"Remember no thought to a girl is so dread / As the terrible one—I may die an Old Maid.
"Legally, a spinster (or old maid) is a woman or girl of marriageable age who has been unwilling or unable to marry, therefore has no children. Socially, the term is usually applied only to women who are regarded as beyond the customary age for marriage, and is generally considered an insulting term, more degrading than the term "bachelor" for males. While men can continue to have children into their 70s or 80s, women generally become less and less able to bear children as they get older. So the term "old maid" is only applied to women who are past a child bearing age but have never married."
What struck me rather forceably was that this woman's life was summed up by this still derogatory term. She was a teacher and surely her influence could have been expanded upon rather than filing her under her marital status. I sure hope she had some fun on the way!
What an anachronism for 2008!
